( FOTOS  Heirich Kissling und Kurt )